-
1 with bated breath
(breathing only slightly, due to anxiety, excitement etc: The crowd watched the rescue of the child with bated breath.) zadržujoč sapo -
2 breath
[breƟ]1) (the air drawn into, and then sent out from, the lungs: My dog's breath smells terrible.) sapa2) (an act of breathing: Take a deep breath.) vdih•- breathlessly
- breathlessness
- hold one's breath
- out of breath
- under one's breath* * *[brem]noundih, dihanje, sapa; sapica, pihljanje, pihljaj; vonj; figuratively življenje; odmor; figuratively sled; namig; šepet(anje); mrmranjeabove one's breath — polglasno, komaj slišnoto draw breath — dihati, živetito draw the first breath — roditi se, priti na svetto draw one's last breath — izdihniti, umretito knock out s.o.'s breath — presenetiti, osupiti kogaout of breath — brez sape, zasopelcolloquially keep your breath to cool your porridge — prihrani nasvete zasebelow ( —ali under) one's breath — tiho, šepetajethe breath of one's nostrils — najljubši; nujno potrebenin the same breath — v isti sapi, hkratishortness of breath — težko dihanje, sopihanje -
3 bated
['beitid] -
4 bate
I [beit]transitive verb & intransitive verbodračunati, zmanjšati, popustiti, slabetiII [beit]nounlugovina; slang razburjenje
См. также в других словарях:
with bated breath — (holding one s breath) in fear or suspense • • • Main Entry: ↑bate with bated breath With breath restrained out of suspense, fear or reverence • • • Main Entry: ↑breath * * * with bated breath phrase worried or excited and paying a lot of… … Useful english dictionary
with bated breath — with worry and tension, with suspense, leave me hanging With bated breath, they waited for news of the men who were trapped in the mine … English idioms
with bated breath — if you wait for something with bated breath, you feel very excited or anxious while you are waiting. His name wasn t by any chance, Max Peters? Helena asked with bated breath. We were waiting with baited breath for the prizes to be announced … New idioms dictionary
with bated breath — adverb /wɪð ˈbeɪtɪd ˈbrɛθ/ Eagerly; with great anticipation. Or | Shall I bend low and in a bondmans key, | With bated breath and whispering humbleness, Say this; … Wiktionary
with bated breath — worried or excited and paying a lot of attention because you want to know what will happen We waited with bated breath to find out who had won … English dictionary
with bated breath — with halting breath, hesitatingly, barely being able to hold back … English contemporary dictionary
with bated breath — Synonyms and related words: abjectly, anticipatingly, anticipatively, anticipatorily, anxious, apprehensive, apprehensively, aside, bashfully, behind the curtain, behind the scenes, behind the veil, between the teeth, covertly, diffidently,… … Moby Thesaurus
with bated breath — in great suspense. → bated … English new terms dictionary
wait with bated breath — wait with suspense, want to know what happens We waited with bated breath for news of the fallen climber … English idioms
with baited breath — misspelling of with bated breath … Useful english dictionary
with bated breath — idi in a state of suspenseful anticipation … From formal English to slang